La Zalău, în fiecare an, în jurul datei de 22 noiembrie, comunitatea maghiară este în sărbătoare. Sunt marcate, în special la Colegiul Național ”Silvania” - fostul Colegiul Reformat Wesselényi, Zilele Ady Endre. Este de înțeles, pe 22 noiembrie 1877 s-a născut la Érmindszent (azi Ady Endre) unul dintre cei mai mari poeți maghiari. Mai există un motiv de mândrie locală: celebrul poet Ady Endre a absolvit în 1896 Colegiul Reformat Wesselényi din Zalău.
![]()
S-au scris sute de cărți despre viața și activitatea lui Ady Endre (1877-1919). Puțini sunt însă cei care știu că prima poezie a poetului a fost publicată în 22 martie 1896 în ziarul local Szilágy care apărea la Zalău. Poezia ”Mártczius 20”
(20 Martie) este semnată cu inițialele A.E. Semnătura cu inițialele A.E (Ady Endre) se datorează reticenței față de încercările sale literare, ale profesorului său de maghiară Kincs Gyula (1859-1915) director al colegiului între anii 1886-1897. Poezia ”Márczius 20” este dedicată revoluționarului Kossuth Lajos decedat pe 20 martie 1894. De-a lungul anilor, ziarul Szilágy și continuatorul acestuia din 1910 Szilágyság, publică mai multe poezii din opera lui Ady Endre. Pe măsură ce acesta devine cunoscut ca și poet, versurile vor fi semnate cu numele lui întreg.
La Biblioteca Documentară a Casei Corpului Didactic Sălaj, fosta bibliotecă a Colegiului Reformat Wesselényi, se păstrează acel număr al ziarului ca de altfel și aproape toată colecția acestuia. Cei interesați pot răsfoi ziare vechi de peste 100 de ani și pot descoperi că multe din textele care sunt atribuite poetului, sunt semnate fie cu numele lui întreg, fie cu diferite pseudonime: Bandi, Adieu Bandi, Yda, Irta Bandi etc.
Fără a avea pretenția că nu ne-a scăpat nimic, vă prezentăm pe parcursul a două articole, toate scrierile lui Ady Endre din ziarul local de limbă maghiară Szilágy / Szilágyság. Pentru început, iată o listă a acestor articole din perioada 1896-1898.
S-au scris sute de cărți despre viața și activitatea lui Ady Endre (1877-1919). Puțini sunt însă cei care știu că prima poezie a poetului a fost publicată în 22 martie 1896 în ziarul local Szilágy care apărea la Zalău. Poezia ”Mártczius 20”
(20 Martie) este semnată cu inițialele A.E. Semnătura cu inițialele A.E (Ady Endre) se datorează reticenței față de încercările sale literare, ale profesorului său de maghiară Kincs Gyula (1859-1915) director al colegiului între anii 1886-1897. Poezia ”Márczius 20” este dedicată revoluționarului Kossuth Lajos decedat pe 20 martie 1894. De-a lungul anilor, ziarul Szilágy și continuatorul acestuia din 1910 Szilágyság, publică mai multe poezii din opera lui Ady Endre. Pe măsură ce acesta devine cunoscut ca și poet, versurile vor fi semnate cu numele lui întreg.
 |
| Debutul literar al poetului Ady Endre |
 |
| Absolvenții anului 1896 ai Colegiului Reformat Wesselényi. Primul pe listă: Ady Endre |
- 1896 - Szilágy. Társaldalmi hetilap. Syilágy Vármegyi Hivatalos Lapja
- 22 martie: Márczius 20, poezie semnată A.E.
- 29 martie: Kék Szemed, poezie scrisă la Budapesta și semnată Bandi
- 5 iulie: Vágyódás, poezie scrisă la Budapesta și semnată Bandi
 |
| primele poezii publicate de Ady Endre în săptămânalul Szilágy în periaoda martie - iulie 1896 |
- 1897 - Szilágy. Társaldalmi hetilap. Syilágy Vármegyi Hivatalos Lapja
- 8 ianuarie: Két dál, poezie semnată Yda;
- 31 ianuarie: Barátom Sirjánál, poezie semnată Bandi;
- 14 februarie: A Jégpályán, poezie semnată Yda;
- 21 februarie: Bibi, poezie semnată Bandi;
- 28 martie: Szakitás, proză semnată Irta Bandi;
- 4 aprilie: Ha..., poezie scrisă la debrecen (20 martie) și semnată Yda;
- 18 aprilie: Hazamentek a fiúk!, proză semnată Bandi;
- 9 mai: Üdvözlet, poezie semnată Yda;
- 16 mai: Könycseppek, poezie semnată Yda;
- 31 mai: Dodi, proză semnată Bandi;
- 11 iulie: Hajh, Gyerekek, poezie semnată Adieu Bandi;
- 18 iulie: Asszony, proză semnată Irta Bandi;
- 25 iulie: Dal a Rószáról, poezie semnată Yda;
- 1 august: Az én tragoediám, proză semnată Adieu Bandi;
- 8 septembrie: Emnlékkönyvbe, poezie semnată Bandi;
- 26 septembrie: Gretchen, proză semnată Adieu Bandi;
- 21 noiembrie: Milyen az ösz, poezie semnată Ady Endre;
- 28 noiembrie: Pollaák úr, proză semnată Irta Bandi;
- 31 ianuarie: Barátom Sirjánál, poezie semnată Bandi;
- 14 februarie: A Jégpályán, poezie semnată Yda;
- 21 februarie: Bibi, poezie semnată Bandi;
- 28 martie: Szakitás, proză semnată Irta Bandi;
- 4 aprilie: Ha..., poezie scrisă la debrecen (20 martie) și semnată Yda;
- 18 aprilie: Hazamentek a fiúk!, proză semnată Bandi;
- 9 mai: Üdvözlet, poezie semnată Yda;
- 16 mai: Könycseppek, poezie semnată Yda;
- 31 mai: Dodi, proză semnată Bandi;
- 11 iulie: Hajh, Gyerekek, poezie semnată Adieu Bandi;
- 18 iulie: Asszony, proză semnată Irta Bandi;
- 25 iulie: Dal a Rószáról, poezie semnată Yda;
- 1 august: Az én tragoediám, proză semnată Adieu Bandi;
- 8 septembrie: Emnlékkönyvbe, poezie semnată Bandi;
- 26 septembrie: Gretchen, proză semnată Adieu Bandi;
- 21 noiembrie: Milyen az ösz, poezie semnată Ady Endre;
- 28 noiembrie: Pollaák úr, proză semnată Irta Bandi;
 |
| Poezii publicate în 1897 în ziarul Szilágy cu pseudonimul Yda |
 |
| Poezii semnate cu pseudonimul Adieu Bandi și publicate în 1897 ún ziarul Szilágy |
 |
| text publicat de Ady Endre în Syilágy sub pseudonimul Bandi |
- 1898 - Szilágy. Társaldalmi hetilap. Syilágy Vármegyi Hivatalos Lapja
- 13 februarie: Egy Szép Leányhoz, poezie semnată Adieu Bandi;
- 13 martie: Falun, proză semnată Ady Endre;
- 3 aprilie: A tárczatárgyakról, proză semantă Ady Endre;
- 8 mai: Nem élék én tovább, poezie semnată Adieu Bandi;
- 22 mai: Liliom, proză semnată Irta Bandi;
- 12 iunie: Mi köt ide?, poezie semnată Ady Endre;
- 26 iunie: Temetés, poezie semnată Yda;
- 17 iulie: Epilogók, poezie semnată Irta Ady Endre;
- 24 iulie: Nyári estén, proză semnată Irta Ady Endre;
- 4 septembrie: Leányok, proză semnată Irta Bandi;
- 23 octombrie: A Rákóczi vén harangja, poezie semnată Ady Endre;
- 18 decembrie: Kávéházban, poezie semnată Ady Endre;
- 25 decembrie: Dér, proză scrisă la Budapesta (decembrie 1898) și semnată Bandi;
 |
| Text publicat în ziarul Szilágy sub pseudonimul Irta Bandi |
 |
| Două din poeziile publicate în Szilágy cu numele real Ady Endre |